{"id":84,"date":"2007-10-28T23:55:17","date_gmt":"2007-10-29T02:55:17","guid":{"rendered":"http:\/\/marmota.org\/blog\/a-misteriosa-definicao-de-pobrema"},"modified":"2007-10-28T23:55:17","modified_gmt":"2007-10-29T02:55:17","slug":"a-misteriosa-definicao-de-pobrema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marmota.org\/blog\/a-misteriosa-definicao-de-pobrema\/","title":{"rendered":"A misteriosa defini\u00e7\u00e3o de &#8220;pobrema&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marmota.org\/blog\/secoes\/misterio.gif\" align=\"right\" \/>Cristovam Buarque j\u00e1 usava essa obviedade como mote de sua campanha eleitoral: a vida do cidad\u00e3o brasileiro s\u00f3 vai melhorar no dia em que a educa\u00e7\u00e3o virar prioridade de verdade. S\u00f3 que o conceito de &#8220;educa\u00e7\u00e3o&#8221; \u00e9 amplo demais. Tem mais a ver com a forma\u00e7\u00e3o \u00e9tica e moral do sujeito, em compara\u00e7\u00e3o com aquelas disciplinas escolares baseadas no decoreba.<\/p>\n<p>O que se v\u00ea hoje s\u00e3o indicadores discut\u00edveis usados como &#8220;prova de que estamos no caminho certo&#8221;. Avaliam a quantidade de livros na biblioteca ou de professores com r\u00f3tulo de doutorado. Realizam exames nacionais  e tascam uma nota ao aluno e \u00e0 escola. E da\u00ed?<\/p>\n<p>Vejamos, por exemplo, o di\u00e1logo real a seguir, testemunhado por um amigo esses dias.  Come\u00e7ou quando um dos interlocutores soltou a palavra &#8220;pobrema&#8221; &#8211; o que, para muitos, \u00e9 uma demonstra\u00e7\u00e3o evidente de que nosso povo \u00e9 inculto e despreparado.<\/p>\n<p>&#8211; Deixa de ser burro, rap\u00e1! Pobrema? Pobrema n\u00e3o existe!<\/p>\n<p>&#8211; Burro \u00e9 voc\u00ea, p\u00f4. Claro que existe pobrema.<\/p>\n<p>&#8211; N\u00e3o, animal. \u00c9 problema. Pro-ble-ma. Entendeu?<\/p>\n<p>&#8211; Ah, v\u00e1. Problema n\u00e3o \u00e9 a mesma coisa que pobrema.<\/p>\n<p>&#8211; Cuma?<\/p>\n<p>&#8211; Vai dizer que tu n\u00e3o sabe qual a diferen\u00e7a entre pobrema e problema?<\/p>\n<p>&#8211; ???<\/p>\n<p>&#8211; Seguinte: problema \u00e9 aquela coisa que se estuda em matem\u00e1tica. Meu filho tem isso, t\u00e1 no livro dele. \u00c9 quando tem que fazer uma conta para responder um tipo de pergunta. Isso \u00e9 problema, entendeu?<\/p>\n<p>&#8211; Sei.<\/p>\n<p>&#8211; Pobrema \u00e9 outra coisa. \u00c9 quando eu e voc\u00ea encaramos uma roubada, um neg\u00f3cio que faz a gente perder a cabe\u00e7a, essas coisas do dia-a-dia. \u00c9 pobrema, por que vem de pobre. Pobre tem pobrema, entendeu?<\/p>\n<p>&#8211; Ah, t\u00e1.<\/p>\n<p>Viram como \u00e9 simples? N\u00e3o acredito que nenhum acad\u00eamico se deu conta disso antes&#8230; Provavelmente estavam preocupados com erros pontuais de gram\u00e1tica. Pra mim, esse sujeito estaria facilmente aprovado.<\/p>\n<p><b>Atualizado<\/b>: O mais impressionante \u00e9 descobrir que a Carol escreveu <a href=\"http:\/\/nossacanossa.blogspot.com\/2007_10_01_archive.html#1656728503003139518\" target=\"_blank\"><b>exatamente a mesma coisa<\/b><\/a>. Sinal que os brasileiros realmente adotaram esta defini\u00e7\u00e3o. Ta\u00ed um &#8220;pobrema&#8221; pros editores de dicion\u00e1rio resolverem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cristovam Buarque j\u00e1 usava essa obviedade como mote de sua campanha eleitoral: a vida do cidad\u00e3o brasileiro s\u00f3 vai melhorar no dia em que a educa\u00e7\u00e3o virar prioridade de verdade. S\u00f3 que o conceito de &#8220;educa\u00e7\u00e3o&#8221; \u00e9 amplo demais. Tem mais a ver com a forma\u00e7\u00e3o \u00e9tica e moral do sujeito, em compara\u00e7\u00e3o com aquelas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-84","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-como-diria-dona-milu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}