{"id":281,"date":"2007-07-19T23:41:38","date_gmt":"2007-07-20T02:41:38","guid":{"rendered":"http:\/\/marmota.org\/blog\/dando-pitaco-no-design-do-pan"},"modified":"2007-07-19T23:41:38","modified_gmt":"2007-07-20T02:41:38","slug":"dando-pitaco-no-design-do-pan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marmota.org\/blog\/dando-pitaco-no-design-do-pan\/","title":{"rendered":"Dando pitaco no design do Pan"},"content":{"rendered":"

Assim como praticamente tudo que envolve direitos autorais nos Pan-americanos, existem uma s\u00e9rie de restri\u00e7\u00f5es para o uso das marcas ligadas ao Rio 2007, todas de propriedade do Comit\u00ea Organizador. Como parte da verba que financia o evento consiste na explora\u00e7\u00e3o comercial das mesmas (a outra saiu do nosso bolso), apenas a o governo, a esfera p\u00fablica e os parceiros comerciais da competi\u00e7\u00e3o podem utilizar as imagens oficiais: logomarca, pictogramas de cada modalidade, mascote e afins.<\/p>\n

Bom, eu n\u00e3o sou designer, nem entendo do riscado. Mas se eu tivesse realmente que usar alguns desses elementos com fins comerciais, eu estaria muito preocupado. Ou ser\u00e1 que, apesar das cores laranja, verde e azul estarem espalhadas pelo Rio e em qualquer cantinho Pan-americano, s\u00f3 eu fiquei com a sensa\u00e7\u00e3o estranha de que n\u00e3o ficou t\u00e3o bom assim?<\/p>\n

Claro que eu poderia ter perguntado isso h\u00e1 mais tempo, mas n\u00e3o adiantaria nada. Desde o primeiro semestre de 2003, quando o Co-Rio e a Prefeitura da cidade maravilhosa escolheram o escrit\u00f3rio Dupla Design, a equipe capitaneada por Ney Valle e Cl\u00e1udia Gamboa assumiram a responsabilidade por toda identidade visual dos Jogos. Nada contra os profissionais, que est\u00e3o h\u00e3 17 anos no mercado, s\u00e3o premiad\u00edssimos e reconhecid\u00edssimos<\/b><\/a>. Agora, sabendo que eles tiveram tr\u00eas anos de contrato, com direito a um fee mensal de R$ 20 mil para desenvolver as pe\u00e7as, eu tenho total direito de questionar.<\/p>\n

Logomarca: uma zona?<\/b><\/font> – Conceitualmente, os p\u00e1ssaros representam supera\u00e7\u00e3o e precis\u00e3o de movimentos, sem falar no P\u00e3o de A\u00e7\u00facar estilizado no contorno da asa, percebeu? A presen\u00e7a de cinco aves, em posi\u00e7\u00f5es diferentes, indicam as culturas das Am\u00e9ricas, t\u00e3o diferentes mas ao mesmo tempo unidas por um ideal. Mas voc\u00ea tamb\u00e9m pode entender como uma revoada desordenada, assim como tocaram as obras antes dos Jogos – ou como entregaram a porcaria do “est\u00e1dio” de beisebol, na Cidade do Rock.<\/p>\n

Para ningu\u00e9m dizer que n\u00e3o gostei de nada: o tipo do “Rio 2007” \u00e9 bonito. Mas precisava ter um “200” na vertical? Tudo bem, a palavra \u201cRio\u201d ficou bem destacada, isso \u00e9 bacana. Mas por que destacar o \u201c7\u201d? \u201cAh, \u00e9 a metade de um trof\u00e9u\u201d, explica o site do COB. Sei.<\/p>\n

Os conceitos ol\u00edmpicos e seus valores tradicionais, conjugados com a inova\u00e7\u00e3o e modernidade (imagem que o Co-Rio queria transmitir) tamb\u00e9m figurou na tocha, s\u00edmbolo que circulou pelo pa\u00eds inteiro antes dos Jogos come\u00e7arem. Como a equipe conseguiu aliar os dois elementos? Simples: dividiu o artefato em dois, botando metade acr\u00edlico e metade ferro. Brilhante, n\u00e3o? Enfim, ao menos ficou bem mais bonito que a pira ol\u00edmpica do Maracan\u00e3 – mas essa foi desenhada pela Rosa Magalh\u00e3es, especialista em Carnaval, o que explica aquele “globo da morte” aceso.<\/p>\n

Trapezoidal?<\/b><\/font> – Enfim, as cores dos p\u00e1ssaros tamb\u00e9m foram usadas nos pictogramas, respons\u00e1veis por transmitir qual modalidade se trata de forma universal. O contraste entre o trio laranja-verde-azul com o branco, resgatando a identidade visual incorporada no logo, mantendo o atleta em primeiro plano e v\u00e1rios elementos ao fundo. O pictograma do pentatlo moderno, por exemplo, apresenta elementos dos cinco esportes envolvidos na prova – coisa que n\u00e3o existe no desenho ol\u00edmpico tradicional, monocrom\u00e1tico.<\/p>\n

Ponto para eles. Os pictogramas poderiam “salvar” a imagem da Dupla Design. At\u00e9 que a equipe de Ney Valle carregou na inova\u00e7\u00e3o e na modernidade nas medalhas.<\/p>\n

Eu cresci associando a id\u00e9ia de “medalha” como sendo aquela coisa redondinha. Nada disso. Vamos de “formato trapezoidal”. Ou, nas palavras do chefe da equipe de design, “um ret\u00e2ngulo que se estende, representando a supera\u00e7\u00e3o dos limites”. Trapezoidal. Modernidade que tamb\u00e9m est\u00e1 simbolizada na arma\u00e7\u00e3o de acr\u00edlico, que separa a medalha da fita colorida e com ondas. Trapezoidal… Ok, desculpem a minha implic\u00e2ncia.<\/p>\n

Mas \u00e9 o malvadinho!!!<\/b><\/font> – Na verdade, estava mesmo era esperando por esse momento do texto. A vontade de compartilhar a mesma indigna\u00e7\u00e3o sentida pela Tina<\/b><\/a>. O personagem que deveria representar o lado l\u00fadico dos jogos e transmitir a mensagem de paz, amizade e confraterniza\u00e7\u00e3o, mas que por um descuido, uma infelicidade ou “bra\u00e7o curto” mesmo, desqualifica praticamente todas as a\u00e7\u00f5es da empresa envolvendo a imagem do Pan. Estou falando do Ca\u00f4, \u00e9 claro.<\/p>\n

Ah, ato falho. \u00c9 Cau\u00ea. Mas n\u00e3o importa. Quando o vi pela primeira vez, ainda sem nome (Luca e Kuar\u00e1 eram as outras op\u00e7\u00f5es), automaticamente o chamei de “Ninho Soleil”, pois a associa\u00e7\u00e3o imediata com esse ou outro solzinho com olhos e sorriso meigo era absurdamente descarada. Na mesma semana, Andr\u00e9 Dahmer<\/b><\/a> corrigiu a mascote – a outra associa\u00e7\u00e3o \u00f3bvia era com Os Malvados. A Tina elenca uma s\u00e9rie de elementos inspiradores: o Quiquito de Gramado, o sol de Ziraldo para Nova Igua\u00e7u, entre outros… Alguns cidad\u00e3os cariocas, inspirados no famoso quadrinho virtual, puseram o “malvadinho” armado<\/b><\/a> em alguns pontos da cidade.<\/p>\n

Ent\u00e3o a equipe de desenvolvimento tem a cara de pau de dizer que “o projeto foi desenvolvido com cuidado ao longo de quase dois anos, a partir de muita pesquisa”? E que n\u00e3o houve nenhuma pol\u00eamica, simplesmente “uma escolha democr\u00e1tica de nome em urnas espalhadas pelo Brasil inteiro e pela Internet, com cerca de 1,5 milh\u00e3o de votos direcionados ao simp\u00e1tico simbolinho aprovado pelo pa\u00eds inteiro”? Francamente.<\/p>\n

Dos males, o menor: Cau\u00ea ser\u00e1 a mascote do Parapan, o que denota igualdade e respeito a todos, de verdade. Agora, se era para adotar uma imagem que tivesse a cara da cidade, bem que podia ser o Balinha, criado pelo Kibe Loco.<\/p>\n

Eh, Brasil!<\/b><\/font> – Meu amigo Fernando Max Ferreira<\/b><\/a> \u00e9 considerado, at\u00e9 hoje, respons\u00e1vel pelo desempenho brasileiro nos Jogos de Sydney, em 2000 – quando trouxemos seis medalhas de prata e seis de bronze. Nenhum ouro. Envolvido na cobertura dos Jogos Pan-americanos 2007, Max esteve bem perto da TV quando Jade Barbosa competiu na final individual geral, nas lutas de Nat\u00e1lia Falavigna e Jo\u00e3o Gabriel, e finalmente na decis\u00e3o entre Brasil x Cuba no v\u00f4lei feminino. Por enquanto, os momentos mais “Eh, Brasil” dos Jogos.<\/p>\n

Eu disse “por enquanto”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Assim como praticamente tudo que envolve direitos autorais nos Pan-americanos, existem uma s\u00e9rie de restri\u00e7\u00f5es para o uso das marcas ligadas ao Rio 2007, todas de propriedade do Comit\u00ea Organizador. Como parte da verba que financia o evento consiste na explora\u00e7\u00e3o comercial das mesmas (a outra saiu do nosso bolso), apenas a o governo, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especiais-do-mmm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}