{"id":1133,"date":"2003-03-21T17:02:00","date_gmt":"2003-03-21T20:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marmota.org\/blog\/voce-sabe-o-que-e-virundum"},"modified":"2003-03-21T17:02:00","modified_gmt":"2003-03-21T20:02:00","slug":"voce-sabe-o-que-e-virundum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marmota.org\/blog\/voce-sabe-o-que-e-virundum\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 “virundum”?"},"content":{"rendered":"

Quem nunca se confundiu ao cantarolar uma m\u00fasica? Tenho certeza de que voc\u00ea j\u00e1 trocou “tocando B. B. King sem parar” por “trocando de biquini sem parar”, ou algo do g\u00eanero. Pois bem, em 31 de mar\u00e7o do ano passado, meu cumpadi Alexandre Inagaki<\/b><\/a> trouxe, no editorial do seu SpamZine<\/b><\/a>, a defini\u00e7\u00e3o do termo “virundum”.<\/p>\n

Trata-se de uma express\u00e3o criada por Paulo Francis, baseada no hino nacional. “O VIRUNDUM Ipiranga \u00e0s margens pl\u00e1cidas, do que a terra MARGARIDA, ver\u00e1s que um FILISTEU n\u00e3o foge \u00e0 luta” s\u00e3o alguns dos comuns trocadalhos do carilho existentes em nosso s\u00edmbolo nacional.<\/p>\n

No final do texto, Inagaki faz uma irresist\u00edvel pergunta: “vai, confessa a\u00ed: qual foi o pior virundum que voc\u00ea j\u00e1 cometeu?”. N\u00e3o demorou para que o e-zine come\u00e7asse a receber in\u00fameras contribui\u00e7\u00f5es, uma mais engra\u00e7ada que a outra. Inclusive uma do meu irm\u00e3o g\u00eameo<\/b><\/a>, que confundiu o Sinca Chambord do Marcelo Nova com Ursinho Caxamb\u00f3.<\/p>\n

Recentemente, Inagaki repetiu o texto no seu blog<\/b><\/a> (que ali\u00e1s \u00e9 Top 3 do Ibest, n\u00e3o deixe de votar!). Foram outras dezenas de coment\u00e1rios. Juntando as contribui\u00e7\u00f5es do SpamZine com as novidades, Inagaki n\u00e3o pensou duas vezes: esse neg\u00f3cio merece um blog pr\u00f3prio.<\/p>\n

<\/div>\n

Assim nasceu Virunduns<\/b><\/a>, o mais novo blog do peda\u00e7o. Al\u00e9m do seu inspirador, a empreitada conta ainda com a participa\u00e7\u00e3o de Ian Black<\/b><\/a>, autor do design, e minha. S\u00f3 pelo barulho causado em um ano, a brincadeira certamente vai render uma incr\u00edvel cole\u00e7\u00e3o de virunduns em pouqu\u00edssimo tempo.<\/p>\n

E ent\u00e3o, t\u00e1 esperando o que para ir conhecer e deixar a sua contribui\u00e7\u00e3o<\/b><\/a>?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quem nunca se confundiu ao cantarolar uma m\u00fasica? Tenho certeza de que voc\u00ea j\u00e1 trocou “tocando B. B. King sem parar” por “trocando de biquini sem parar”, ou algo do g\u00eanero. Pois bem, em 31 de mar\u00e7o do ano passado, meu cumpadi Alexandre Inagaki trouxe, no editorial do seu SpamZine, a defini\u00e7\u00e3o do termo “virundum”. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marmota.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}